法国名胜特别推荐

枫丹白露宫 Château de Fontainebleau

枫丹白露宫亦称枫丹白露城堡,是法国最著名的皇家宫殿之一,位于巴黎南部 65公里处,被美丽的大森林所怀抱,是法国的旅游胜地。

枫丹白露的法语原义是美丽的泉水 (Fontaine Belle Eau), 其中文译名更使其成为一个令人产生无尽美丽遐想的地方。枫丹白露宫是一座独一无二的拥有着近八百年悠久皇家史的宫殿。而由世世代代法国王朝积累下来的艺术遗产,更使之成为欧洲独一无二的宫廷。由于其举世公认的历史文化价值,枫丹白露不仅早在1981年就被列入世界文化遗产名录,同时也成为了法国国家博物馆。

枫丹白露宫是一个规模巨大的建筑群体,占地达84万平方米,为方圆 170 平方公里的森林所围抱。 其建筑形式相当丰富:在主体建筑内有教堂,长廊,大厅,剧院,在其外围有广场,喷泉,人工运河,英式花园,法式花园,雕塑及人工湖。其建筑建造时间跨度也很大:从十二世纪始建的古老塔楼开始,十六到十八世纪主体建筑完工,而最后的扩建直到十九世纪才告结束。曾经居住在这里的最著名的一位皇帝:拿破仑一世在艾勒贝岛被流放时的回忆录中写到:“枫丹白露是真正国王的住宅, 世纪的宫殿;可能它的建筑上不算很有特色, 但是计算得很好, 保证了居住使用。”留恋与欣赏之情溢于言表。那么这座与历史一起成长的传奇宫殿有哪些引人入胜的亮点呢?

花园与庭院 Les jardins

英伦花园 (Jardin Anglais)

这个花园的历史最早可以追溯到佛朗索瓦一世建的松树园。由于大革命的影响,花园曾一度荒废,后拿破仑一世招来建筑师 (M.-J. Hurtault) 对花园进行重新布置,并让它具有十八世纪英国花园的特色。园内的小河,幽径,小树丛以及品种繁多的树木使游人留连忘返。在花园深处树丛中有一汪美泉(Fontaine Belle Eau),它正是这个皇家宫殿名字的来源。

白马庭院 (Cour du Cheval Blanc)

白马庭院的名称源自在庭院里一座1626年完工的白马雕塑。拿破仑一世退位后,在被迫离开法国之前曾在这里同卫队将士告别,所以白马庭院又被称为告别庭院 (Cour des Adieux)。庭院的入口处被拿破仑的徽章所装饰大栅栏门被称为荣誉之门。宫殿主建筑和白马庭院由优美的环状楼梯所连接。院内以四片方型草地分隔。

椭圆庭院 (Cour Ovale)

这座庭院的历史可以追溯到十二世纪。在庭院内矗立着始建于十二世纪的方形塔楼,它是枫丹白露宫历史最悠久的建筑。庭院的入口是多菲门 (Porte de Dauphine) 。 由于1606年在这里举行了路易十三的加冕仪式,所以又被称为加冕门 (Porte du Baptistère)。

枫丹白露公园 (Parc)

始建于亨利四世时代,最初是供皇家狩猎之用。如今公园内树木成行,是休憩的好地方。 公园中央有一条长约 1200米的运河。在路易十四时代,沿着运河旁边的林荫道散步曾经是皇家的传统休闲方式。

鲤鱼池 (Etang des Carpes)

鲤鱼池是一片面积为 4万平方米的人工湖泊,从十六世纪开始宫廷就在这里举行水上娱乐比赛,焰火表演以及各类庆祝活动。池内成群的鲤鱼同水上栖息的野鸭相映成趣,池中有一座浅黄色的亭子,曾是国王和皇室成员用晚餐的地方。

大花圃 (Le Grand Parterre)

大花圃是在1660年和1664年间由著名御用景观设计师勒诺特 (André Le Nôtre) 以及勒沃 (Le Vau)所设计的一座法式花园。同时它也是欧洲最大的花圃,其花季时节所需的装饰植物多达 45.000余株。

狄安娜花园 (Jardin de Diane)

它的名称源于花园中狩猎女神狄安娜雕像。这座雕像完成于1684年。现在的花园带有浓重的英国色彩,是在拿破仑一世和路易•菲利普时期完成的。

装潢精美的皇家套房 Les bâtiments

枫丹白露宫规模宏大,共有大小房间1500余间。宫殿被分成四个部分:大套间和帝王套间,小套间,欧也尼皇后客厅与中国馆,拿破仑一世博物馆。 大套间和帝王套间是枫丹白露宫最重要的部分,那里过去曾是举行各类重大活动的地方。房间的装饰豪华气派,令人印象深刻。 小套间为皇帝和皇后日常起居的私密场所,外人难以进入。而欧也尼皇后客厅与中国馆是应拿破仑三世的妻子欧也尼要求建立的,专供密友聚会所用。在当时盛行的风气的影响下,欧也尼皇后在这里陈列了大量的来自圆明园的奇珍异宝。 而拿破仑一世博物馆陈列着帝国时期(1804 年到 1815年)与拿破仑以及其家族有关的文物。 枫丹白露宫的建筑风格充分体现出法国宫廷的豪华排场:从候见厅,起居室,宴会厅,到咨政厅与正殿,处处流露出帝王的阔绰气派。 室内装饰所用不同时期的彩绘细木壁板, 绘画,地毯与家具,见证了宫殿在历史上的变迁。

大套间 (Grands appartements)

现在的大套间指的是位于在狄安娜花园和椭圆形庭院之间的房间以及舞会大厅,佛朗索瓦画廊,狄安娜走廊以及圣三一教堂。在大套间的建筑群落中,按照用途,又可以分为公共庆典活动区,帝王套间和拿破仑一世套房。在第二帝国被更替之前,宫廷的侍从们都无法进入某些房间。皇后的白色沙龙只限于最亲近的圈子里的人进入,而她的小客厅则属于其私生活的范围。国王的咨政厅也只有他的家人以及心腹才能进去。佛朗索瓦画廊,舞会大厅和狄安娜长廊是举行宫廷宴会和隆重的接见仪式的地方。

公共庆典活动区:

庆典长廊的侯见厅 (Antichambre de la galerie des Fastes)

对枫丹白露宫的参观通常从这里开始。侯见厅的装饰在第二帝国时期完成的(1852-1870)。里面带皇帝名字的首字母彩绘玻璃窗是1867年拿破仑三世在万国博览会上购得的。

庆典长廊 (Galerie des Fastes)

庆典长廊是在拿破仑三世的授意下在过去的楼梯和小厅位置上建起来的。长廊内有多幅油画,其题材多反映了在枫丹白露发生的一些重要的历史场景。 如“拿破仑和教皇庇护七世在枫丹白露森林会面” (1808)由 J-L Demarne 同 A-M Dunouy 所画,描绘了 1804年11月25日拿破仑一世在枫丹白露迎接前来给他加冕的罗马教皇的情景。

盘子长廊 (Galerie de plats)

这个华丽的长廊是在 1840年被建立的。在屋顶和两边的墙壁上可以看到画家 Ambroise Dubois 在1600年左右创作的二十一幅壁画。这些画最初被装饰在狄安娜画廊,后来被取了下来并重新安置到这个长廊。 路易菲利浦国王还命人在这里铺上了带有文艺复兴风格的细木板条,此外在墙上镶嵌了128个被称为枫丹白露历史纪录的盘子。它们描绘了枫丹白露宫的历史以及路易菲利普国王在国外的旅行经历。

佛朗索瓦一世画廊 (Galerie François 1er)

枫丹白露在文艺复兴时期是欧洲最重要的艺术中心之一,而文艺复兴时期所建的代表性建筑就是佛朗索瓦画廊以及舞会大厅。辉煌而典雅的佛朗索瓦画廊长 64米,宽6米,高6米。由意大利艺术家何梭(Rosso)同法国,意大利和佛兰芒画家、雕塑家在佛朗索瓦一世在位时一起完成的。它是文艺复兴时期法国最杰出的装潢艺术作品。佛朗索瓦一世对此引为自豪,并经常邀请客人参观这个画廊。 画廊的下半部分是用金黄色的细木条做的护壁,而上半部分是精美的壁画,雕塑。这些画的题材来源于古代的传说,它们表现了帝王的权力,并且表达了从道德和宗教角度进行的反思。在画廊中佛朗索瓦被表现成有德的君主,他避开危险,寻找和平和团结。壁画题材表现了国王和政府的美德以及人生的苦乐经历。君主制度的主题在名为“皇家大象” (l’Eléphant Royal )的作品中得到体现;(L’Incendie ou Cléobois et Biton)这幅画体现出的对佛朗索瓦一世父母的尊敬表现了君王的美德;而绘画作品“对阿希里的教育”(l’Education d’Achille, la Mort d’Adonis) 和“人们失去的青春年华” (La jeunesse perdue par les hommes) 则表现了人生的风险。

舞会大厅 (Salle de Bal)

舞会大厅长三十米,宽十米,始建于佛朗索瓦一世时期。它原来被设计成一个意大利式的带拱顶的大阳台。佛朗索瓦一世死后,他的儿子亨利二世继续了工程并对设计进行了修改:将大阳台改成带一个藻井平顶的大厅,在大厅入口上方有乐队的小平台,国王的座位就在壁炉前面。舞厅过去被用来举行许多隆重的宴会以及节日的庆典。 藻井图案丰富的绘画和壁炉旁的两个林神的塑像是由培马提斯(Primatice)构思而成。由于其题材主要来源于古代的神话,这些壁画引入了许多奥林匹克神话中的神灵如阿波罗,丘比特,维纳斯,如“美惠三女神在上帝面前起舞”这幅画,就表明了这个大厅的用途。同佛朗索瓦画廊一样,护墙板的木材进行了暗色的镀金。而亨利二世的标志在大厅内装饰中到处可见 : 许多含有国王名字(亨利二世)起首字母 H 的图案,亨利二世同皇后以及他的情妇名字的首字母花字组合等等。

帝王套间 (Grands appartements des souverains)

帝王套间包括国王和皇后在宫廷活动中使用的套房,进入这些房间都需要遵循严格的宫廷礼仪,而其中的某些房间只有部分宫廷成员依据所处的等级才能进入。套房的房间主要包括:警卫室,圣路易大厅,路易十三大厅,佛朗索瓦一世大厅,织锦大厅,皇后侯见室,狄安娜长廊,皇后游戏厅,皇后卧室,皇后化妆室,御座厅,咨政厅。

侍卫室 (Salle des Gardes)

这里曾经居住着负责安全的士兵。 这些士兵职能的军事背景通过墙壁上方檐壁上的装饰(战利品)被表现出来。

圣路易大厅 (Salle Saint-Louis)

这座建筑底座巨大无比,楼层带有飞檐和窗户,而拱起的房顶上两个对称的烟囱使其显得雅致匀称。天窗的边框装饰着规整的古罗马壁柱三角楣饰。

路易十三大厅 (Salon Louis XIII)

路易十三于1601年9月27日在这里出生。在他出生后不久,他的父亲亨利四世就召来Ambrose Dubois等艺术家把大厅重新装饰。天花板藻井的绘画展现的是一部著名的十七世纪希腊爱情小说的情节。而对护墙板的装饰在那时还是一种创新:装饰用的小木板拼出花朵和果实,国王起首字母等图案。现在人们所见到的是十九世纪时完成的房间的布置:路易十四风格的椅子,拿破仑三世时代的意大利小扶手椅。

佛朗索瓦一世大厅 (Salon François 1er)

这座大厅的功能随着时间的变迁而变化:最初它是佛朗索瓦一世第二个皇后的寝宫。接著成为了皇后举办大宴会和音乐会的场所。而在法国大革命后,拿破仑一世把它当成餐厅,最后是路易菲利浦在这里接见客人。今天只有壁炉和天花板还保持着十六世纪的装饰,其他的陈列品都是在第二帝国期间所放置的。

壁毯沙龙 (Salon des Tapisseries)

在很长一段时期,这里曾是皇后的侍卫室,路易菲利浦把它改成了会客大厅,并采用了带新文艺复兴风格的松木天花板和壁毯对大厅进行装饰。现在人们所看到的是第二帝国时期的布置。

皇后侯见室 (Antichambre de l’Impératrice)

从1768年起,从这个房间可进入统治者的套房。这个房间里面放着与前面大厅风格迥异的沙发,他们是给准备面见皇后的客人们准备的。 它还保持着第二帝国时期的陈设:墙上挂的是路易十四时期织造的的壁毯 (1673年)。它们以一年四季为主题分别展现了每个季节中皇家城堡的娱乐活动。

狄安娜长廊 (Galerie de Diane)

狄安娜长80米,宽7米,这里的壁画取材于狄安娜女神和太阳神阿波罗的故事。这个长廊是1600年亨利四世为她的皇后所建的。其细木护壁板组成的图案表现了神灵的故事以及亨利四世参加过的战争。十九世纪初,拿破仑一世对这个厅进行了翻修,1858年被拿破仑三世改成了图书馆。长廊里面存放着拿破仑一世的藏书一万六千册和他使用过的地球仪。

皇后游艺室 (Salon des jeux de la Reine)

历代皇后曾经在这里进行接见活动以及举办音乐会。1786年玛丽安东尼皇后对大厅进行了新古典主义风格的装潢。 当时的客厅是皇后游艺室,里面曾有用来玩纸牌游戏的12张桌子。在帝国时期这里成为了皇后的大客厅,里面放置了遵循严格的礼节要求的新家具。管理人员对该大厅的装饰会进行定期变更:或者为路易十六时期的状态,或者为第一帝国时期的状态。

皇后寝宫 (Chambre de l’Impératrice)

这里曾是从十六世纪末到1870年所有皇后的就寝之处。现在我们能看到的房间是拿破仑一世时期的约瑟芬皇后在位时期的装饰 (1805-1807)。 在这个房间我们可以看到从十七世纪到十九世纪的几个不同时代的风格,窗帷上的J即是约瑟芬皇后名字的起首字母

御座殿 (Salle du Trône)

自十六世纪以来这里一直是国王的寝宫,它也是枫丹白露宫中最重要的大厅。在大革命前,这个房间和里面的龙床象征着王权。1808 年拿破仑一世将它改造成御座殿:原来放床的地方被龙椅所代替;整个大厅被黄金所装饰,金碧辉煌;从屋顶上大皇冠下垂的帷幔就像大衣一样把龙椅围起来;房间里面的家具有的是路易十六时期遗留下来的,还有的是特意定做的同样风格的家具。自此之后,大厅摆设就几乎没有变动过,成为了现在法国唯一保留原来状态的御座殿。 同皇后寝宫一样,在这里也可以看到几个朝代的装饰:天花板中部的墙裙是十七世纪中叶的作品;皇帝坐椅上方的装饰是路易十四世完成的;壁炉上方的路易十三肖像是1837年为纪念旧君主制放置在此,以代替在大革命期间被烧毁的原作。

咨政厅 (Salle du Conseil)

自1737年起这个大厅就成为了会议厅。上面的图案表现了对帝王的称颂。在拿破仑一世时期这个大厅不但是会议室,而且出于方便的考虑也用来举办一些官方仪式,如召见外国使节。厅内的家具正体现了这个双重的功能:凳子和椅子的数量以及用来装饰它们的缎锦正符合一个事务厅的家具要求,而里面的桌子为则是为皇帝同他的大臣们讨论问题准备的。

拿破仑一世套房 Appartement intérieur de Napoléon 1er

皇帝卧室 (Chambre de l’Empereur)

皇帝卧室和周围的几个大厅都处于路易十六新建的一个侧翼宫内。后来拿破仑一世时这里成为了皇帝的套房。从 1808年这里成为拿破仑的卧室起,后面几位皇帝也把这里作为卧室,直到 1870年帝制废除。房间内的细木护墙板,壁炉,雕花门框饰和门头饰板都是由索瓦热于1786年设计制作的。

皇帝的小卧室 (Petite chambre à coucher de l’Empereur)

这里曾经是拿破仑一世办公室。房间内的铁床顶饰带有镀金铜制皇家标志,它是1811年根据皇帝的要求而安置的,把这个办公室当成第二卧室。

皇帝私人客厅 (Salon particulier de l’Empereur)

皇帝私人客厅又可称为让位客厅,这个名字的由来是一件改变欧洲历史走向的大事:1814年4月16日,拿破仑即在此被迫签署让位书,今天这里还保留着当初拿破仑用过的所有陈设。

圣三教堂 (Chapelle de la Trinité)

此教堂是在圣路易创建的圣三一救济修道院位置上建造的,始建于佛朗索瓦一世时期,在其子亨利二世在位时完成。穹顶的壁画描写了圣经的救世史如中央的《耶稣受难图》。作为现存极少的十七世纪穹顶绘画,它是法国绘画史上非常重要的标志性作品。其余的装饰多在路易十三时期完成。这个教堂在法国大革命期间没有受到什么损失,然后在十九世纪末期和二十世纪下半叶实施过里面装饰的修复工程。 在这个小教堂里曾发生过很多历史事件:路易十五婚礼(1725年),未来的拿破仑三世受洗礼(1810年),路易 菲利普长子婚礼(1837年)。

小套间 (Petits appartements)

今天的小套房位于枫丹白露宫的底层,是1808年应拿破仑一世的要求,在过去国王的小套间基础上重新布置而成。小套房主要包括皇帝所用带办公用房的居住套间和给皇后用的套间。同旧君主制时代一样,皇帝可以在里面过自己的私人生活,而不必像在拿破仑一世套房内那样受宫廷生活的严格限制。小套房还包括一个地图室,一个图书馆,以及给最贴身人员如秘书准备的房间。小套间的装饰被很好地保留了下来,表现了帝国高峰时期的风格。

皇帝卧室 (Chambre de l’Empereur)

在皇帝卧室中,我们可以看到埃及风格的睡床和扶手椅,这张床原本位于二层的拿破仑卧室内,教皇庇护七世在1804年到1805年间寄寓杜伊勒里王宫时曾用过此床,1858年的帝国时期,这张床被天鹅绒重新包装。

地图室 (Cabinet de la Topographie)

离皇帝的办公室很近,内有三个会议桌可用来摊开地图。

皇后第二客厅 (Deuxième salon de l’Impératrice)

皇后第二客厅于1809年为拿破仑一世的皇后约瑟芬所用,里面的陈设是她居住在枫丹白露的最后一段日子里布置的。因为约瑟芬皇后选择了黄色为底色的鸡冠花图形墙饰,这座客厅也被称为黄色客厅。

鹿廊 (Galerie des Cerfs)

这座长廊长74米,宽7米,是唯一一条保留亨利四世时代装饰的长廊。长廊是因墙上的鹿头而得名。公元1600年左右﹐画家路易•泊松在长廊墙壁上画下了标有森林和城堡的大幅地图。1657年11月10日瑞典女王克里斯蒂纳命人在此杀了她的侍卫长,即被认为有叛国罪的蒙那代时。

欧也尼皇后客厅和中国馆
(Salon et Musée chinois de l’Impératrice Eugénie)

1863年,欧也尼皇后下令整修了城堡底层面对的池塘,英国花园和喷泉庭院的四个大厅。她希望能够能有一个在黄昏时皇帝用来聚会的舒适沙龙,同时能有一个地方陈列她搜集的远东艺术品。整修完成后,整套建筑备有一个前厅,一个会客厅,一个大沙龙和一座中国馆。欧也尼皇后在这里放置了大量中国各个历史朝代的绘画、金玉首饰、牙雕、瓷器、玉雕、金银首饰等巧夺天工的艺术珍品。这些文物来自于圆明园珍藏,它们件件精湛。另外这里还陈设了1861年泰国使节赠送的礼物。客厅里还有舒适的椅子,钢琴和弹子球桌以供皇后和她的宫廷知己们晚上聚会时使用。

拿破仑一世纪念馆 (Musée Napoléon 1er)

这座纪念馆在历史上曾是第一帝国(拿破仑帝国)时代一些皇室成员的住房。后来为了纪念拿破仑(1804年-1814年在位)以及他的家人,于1986年成立了该纪念馆。纪念馆中的藏品主要由拿破仑的后裔提供,对于参观帝王套间的游客来说,这里是很好的补充。 这里展出的绘画,雕塑,室内陈设,艺术品,用过的武器以及拿破仑的个人物品反映了这位传奇帝王的生平,戎马生涯和日常生活,以及第一帝国时代丰富的装饰艺术。 镶有宝石的皇帝佩剑,也叫加冕佩剑。

实用信息 Informations pratiques

枫丹白露宫交通方便,紧挨法国最重要的连接巴黎和法国南部的A6高速公路。对于来自瑞士方向和里昂方向的旅游团枫丹白露是必经之处。来枫丹白露可以一路通畅,毫无堵车的烦恼。此景点的旅游时间一般在一个半小时和两个小时之间,非常适合成为旅游团的游览景点。

枫丹白露宫每天开放,除每周二,一月一号,五月一号,十二月二十五号外。

开放时间从十月份到五月份为 09h30 至17h00, 从六月份到九月份为 09h30 至18h00. (售票在闭馆前一小时结束以便让游客有充分的时间用语音导游机进行游览).

所属花园开放时间从十一月份到二月份为 09h00 至17h00, 三月份,四月份,十月份从 09h00 至18h00, 从五月份到九月份为从 09h00 至19h00. (英伦花园比其他花园提前一小时关闭)

交通从巴黎出发:驾车沿A6高速公路可直达枫丹白露宫;或者在里昂车站 (gare de Lyon) 乘郊区火车到 Fontainebleau-Avon 站,需时45分钟时间。在火车站和枫丹白露宫之间可乘坐由 Veolia 公司提供的公交车。